Sightings of blue whale, Balaenoptera musculus (Linnaeus, 1758) and sei whale, B. borealis Lesson, 1828 in the northwestern coast of Chiloé island, Chile

Se informa el avistamiento de ejemplares de ballena azul, Balaenoptera musculus, y ballena sei, B. borealis, en la costa nor-occidental de la isla de Chiloé, efectuados desde un punto preestablecido en Punta Caucaguapi (41º50?S - 74º03?W), entre el 29 de enero y el 27 de marzo de 2005. Se registraron 255 avistamientos de balaenoptéridos, de éstos, el 36,1% correspondieron a ballena azul y el 6,3% ballena sei; mientras que en el 57.6% de los avistamientos restantes no fue posible determinar las especies. Ambas especies avistadas fueron observadas alimentándose en el sector, actividad que representó el 86% y el 81% del total de los ejemplares avistados y determinados respectivamente. La presencia de ambas especies en el sector nor-occidental de la isla de Chiloé durante el verano permite plantear que la zona exterior de Chiloé constituye un área de alimentación de ambas especies.