Postal monocroma rectangular de disposición horizontal. En primer plano se ve un camino adoquinado con una porción de tierra a su costado derecho, que comienza en la esquina inferior izquierda de la imagen y se extiende diagonalmente hacia la derecha, ocupando toda la mitad inferior de la composición. Sobre él se ve una multitud de figuras humanas de pie, junto a postes y estructuras de palos de madera levantados. En segundo plano, a la izquierda, se ve el primer piso de una construcción de entradas arqueadas, con restos de la zona superior y una acumulación de escombros frente a ella. Al fondo de la imagen se ve la línea de una masa montañosa. En la zona superior izquierda de la imagen se ven dos franjas, una bajo la otra, que contienen escalas de grises. En la zona inferior de la imagen, sobre una franja blanca, se lee "Valparaíso después del terremoto - El Mercado- No.6 - Propiedad del Editor Carlos Brandt, Valparaíso".