Postal monocroma rectangular de disposición vertical. En primer plano se ve una calle pavimentada con desniveles que se extiende hacia la mitad de la imagen. En este punto, en segundo plano, se ve a la izquierda la fachada lateral de una construcción de tres pisos, con ventanas en arco con balcones y una torre, cuya zona lateral del segundo piso se encuentra derribada y con partes del muro faltantes. Alrededor de la construcción, en el suelo, se acumulan escombros. En la calle que pasa por su costado se ven cinco figuras humanas de pie, dos de ellas de espaldas a la cámara y el resto de perfil, una de ellas montada sobre un equino, con la mitad frontal de otro equino visible en el borde derecho de la imagen. A la izquierda de la construcción se ve parte de una fachada de cuatro pisos, mientras que detrás de ella, hacia la derecha, la fachada de una construcción de dos pisos y, hacia atrás, edificaciones sobre una colina. En la zona inferior de la imagen hay una franja blanca donde se lee "Valparaíso después del terremoto - Cuartel General de Bomberos - No. 2 - Propiedad del Editor Carlos Brandt, Valparaíso".