Dos mujeres de Montreal, de trayectos muy distintos, se convierten en grandes amigas. Celeste, de origen portugués, sacrifica el amor de su familia para hacer fortuna en América. Catherine, soltera, se dedica completamente a su doble carrera de periodista y clavecinista, y sueña con formar su propia familia, sin renunciar a sus aspiraciones profesionales.