Les dictionnaires espagnols donnent ce nom aux chat du Chili et on a donne ce nom a des animaux tres differents. On croit que ce mot est le diminutif de chinche mais celuici' est le Mephitis de l'Amerique meridionale et le chinchillan 'a pas de ressemblance. Molina dit dans la deuxiemie edition qu'il y a 2 animaux auxquels l'on donne le meme nom (le voie). Il dit l'Ardilla. Noius n'avons jamais entendu parler de cette Ardilla.