Conjunto de dos objetos rectangulares con bordes regulares. Carta y sobre de papel escritos con lápiz de tinta azul. La carta está doblada por la mitad y escrita en todas sus caras. En la esquina superior derecha presenta un impreso de dos líneas, una roja y otra azul, en medio de estas se encuentra la imprensión: Par L'aéropostale en letras mayúscula. La esquina inferior derecha se encuentra rota. El sobre presenta roturas en la esquina superior derecha e izquierda. En su anverso se encuentra impreso una demarcación de líneas azules que en su interior está escrito e impreso. En el escrito se lee: Monsieur Alfonso Búlnes, Santiago , Chile, Ministerio de relaciones exteriores. Al lado derecho del manuscrito, con tinta color rojo, está escrito el número 31 y al lado izquierdo de Monsieur una palabra escrita en diagonal. En el mismo cuadrado de líneas azules hay dos timbres de la empresa de aeropostales. E impreso en la parte inferior una línea ancha azul, roja y entremedio de ambas "Amerique du sud__Par L' aéropostale" en mayúscula con letras color azuñ, también en la esquina superior izquierda dentro de un rectangulo azul está impreso en letras blancas "Par Avion", también en mayúscula.