Zona de catástrofe en Valparaíso

Objeto monocromo rectangular de disposición horizontal. En primer plano, al centro y como punto focal de la imagen se ve una embarcación cayendo hacia la izquierda, a su alrededor se ve el oleaje de la masa de agua extensa que se ve a la derecha y hacia el fondo de la imagen, y a su derecha una porción de terreno baja y sobre ella los restos destruidos de un bote. A su izquierda se ve otra embarcación derribada por el agua. En la zona inferior de la imagen se ve un grupo numereoso de figuras humanas congregadas tras las tablas de madera de una estructura rectangular que se exitende hacia el agua. Al fondo de la imagen, desde la derecha, se ve una colina con construcciones y vegetación sobre ella, que se extiende por toda la línea horizontal de la imagen.