Imagen digitalizada a partir de negativo en placa de vidrio de formato rectangular y disposición vertical. Composición en base a cuerpo completo de dos figuras infantiles de pie, en paisaje al aire libre con fondo costero. Están ubicadas al centro de la imagen en primer plano. De izquierda a derecha. Figura femenina en posición de frente, con rostro levemente girado hacia la derecha y mirada hacia la cámara. Cabello corto, oscuro. Sobre él, usa sombrero de ala ancha que le cubre su rostro del sol. Lleva vestido en tono claro, de largo por arriba de la rodilla, manga corta y cuello redondo. Se encuentra con los pies descalzos sobre la tierra. Figura en posición levemente girado hacia la izquierda, con rostro de frente y mirada hacia la derecha. Cabello oscuro, rizado, en melena abundante sobre los hombros. Viste prenda de manga larga y cuello doblado. Encima usa una especie de jardinera de pantalón muy corto. En sus pies usa zapatos oscuros con hebilla. Entre sus manos sostiene lo que parece ser un avión de juguete. Ambas figuras proyectan una sombra bien delimitada sobre el suelo. Atrás de las figuras se ve el borde del camino. Justo luego de él, algunas embarcaciones desenfocadas. En el fondo una extensión de agua, la silueta de un cerro y el cielo.