Tomada aparentemente en la costa norte de Rapa Nui. A la izquierda, Juan Tepano, notable informante de múltiples etnógrafos y estudiosos de la cultura rapanui. A la derecha, el italiano Rafael Cardinali Lazzarini, sobreviviente del naufragio del Apolline Emilie en 1897.